1969: Στον Καναδά η γαλλική γλώσσα εξισώνεται με την αγγλική και γίνεται μια από τις δυο επίσημες γλώσσες του κράτους.

Ο Καναδάς αρχικά και μέχρι το 1763 ανήκε στην Γαλλία, γι αυτό και στην αρχή ονομαζόταν Νέα Γαλλία. Γάλλοι έκτισαν τις πρώτες πόλεις και συνέρευσαν πολλοί άποικοι από την Γαλλία. Συνέλαβαν μάλιστα το σχέδιο να καταλάβουν την Βόρεια Αμερική ως τον κόλπο του Μεξικού. Ήρθαν όμως σε σύγκρουση με τους Άγγλους. 150 χρόνια βάσταξε ο ανταγωνισμός και οι πόλεμοι, ώσπου το 1763 υπερίσχυσαν οι Άγγλοι και τον έκαναν αποικία τους. Οι Γάλλοι του Καναδά πληθύνονταν με την φυσική αύξησή τους, την συρροή προσφύγων και την επιμειξία τους με τους ιθαγενείς και έγιναν μεγάλη εθνική ομάδα του πληθυσμού. Τελικά συμβιβάστηκαν με τους αγγλικής καταγωγής και από το 1900 ζουν οριστικά μαζί τελείως αρμονικά. Διατηρούν τα ήθη και τα έθιμά τους, όπως και την γλώσσα τους, η οποία στις 8 Ιουλίου του 1969, εξισώθηκε με την αμερικάνικη. Κατοικούν συμπαγείς από τις Λίμνες ως τον Ατλαντικό, ιδίως στην επαρχία Κεμπέκ, που είναι σαν μια Γαλλία εξαμερικανισμένη.